torsdag, december 18
Shadow

Må jeg tage mad og snacks med i kufferten til USVI?

Du har pakket badetøjet, pas og solcremen – men hvad med yndlingssnacken til flyturen og morgenkaffen til terrassen? Reglerne for at tage mad med til United States Virgin Islands (USVI) kan virke som en jungle af akronymer, sikkerhedstjek og tolddeklarationer. Og selv om Jomfruøerne er amerikansk territorium, er de samtidig ikke en del af USA’s toldunion – en detalje, der overrasker mange rejsende i lufthavnens kø.

I denne guide skærer vi igennem al forvirringen og giver dig de konkrete svar: Hvilke snacks må komme med i kufferten, hvilke skal blive hjemme, og hvordan undgår du ubehagelige overraskelser hos TSA, CBP eller landbrugsmyndighederne? Fra chips og chokolade til friske mangofrugter og italiensk salami – her får du det fulde overblik, lige til at krydse af på din pakkeliste.

Så læn dig tilbage, grib notatblokken, og lad os sikre, at din næste rejse til Jomfruøerne bliver proppet med gode smagsoplevelser – helt uden ekstra bøvl i tolden.

Reglerne i korte træk: TSA, CBP og USDA – hvad gælder for USVI?

Flere amerikanske myndigheder har en finger med i spillet, når du medbringer mad til – eller hjem fra – De Amerikanske Jomfruøer (USVI). De kigger på forskellige ting, og det kan skabe forvirring. Brug derfor nedenstående overblik som din huskeseddel:

Myndighed Hvad kontrolleres? Hvor og hvornår?
TSA (Transportation Security Administration) Sikkerhed og emballering: væsker/geler > 100 ml i håndbagage, skarpe genstande, køleelementer m.m. Ved afgangs-security i alle amerikanske lufthavne – både ud- og hjemrejse.
CBP (U.S. Customs and Border Protection) Told, afgifter og deklaration af fødevarer, alkohol, tobak samt større mængder varer. Når du ankommer til USVI, og når du til det amerikanske fastland.
USDA / APHIS + USVI Department of Agriculture Beskyttelse mod plantesygdomme og skadedyr: friske frugter, grønt, planter, frø, kød, mejeriprodukter m.m. Inspektion ved indrejse til USVI og før afgang til det amerikanske fastland (obligatorisk landbrugs-scanning).

Usvi – Amerikansk, men uden for usa’s toldområde

De Amerikanske Jomfruøer er et uorganiseret amerikansk territorium. Det betyder:

  1. Du rejser på amerikansk jord og kan derfor frit anvende ESTA eller amerikansk visum.
  2. Øerne ligger dog uden for USA’s toldunion. Derfor kan der være toldfritagelser og regler, som afviger fra det amerikanske fastland – både for ind- og udrejse.

Regelforskelle ud / hjem

  • På vej til USVI: Du passerer TSA-security i afrejselandet og CBP/USDA ved ankomst til øerne. De fleste fabriksforseglede madvarer til eget forbrug er uproblematiske, men friske landbrugsvarer kan tilbageholdes.
  • På hjemrejsen fra USVI til det amerikanske fastland: Før check-in skal alle tasker igennem en obligatorisk landbrugsinspektion. Mange friske frugter og grøntsager ryger i skraldespanden her, mens forarbejdede produkter som chips, kaffe og chokolade normalt passeres.
  • Rejser du videre til Danmark/EU, træder EU’s egne indførselsregler i kraft. Her må du f.eks. slet ikke medbringe kød- og mejeriprodukter fra ikke-EU-lande.

Hovedreglen lyder derfor: Pakker du fabrikslukket, ikke-letfordærvelig mad til privat brug, er du som udgangspunkt på sikker grund. Har du friskt eller animalsk med, skal du tjekke USDA og USVI Dept. of Agriculture, og altid deklarere, hvis du er i tvivl. Det er billigere at aflevere en mango end at få en bøde på flere hundrede dollars.

Tilladte snacks og fødevarer i kufferten

Den gode nyhed er, at de fleste fabriksforseglede, holdbare fødevarer til eget forbrug sagtens kan ligge i kufferten, når turen går til Jomfruøerne. Myndighederne (TSA i sikkerhedskontrollen og CBP/USDA ved indrejsen) ser primært på, om varen er kommercielt forarbejdet, hyldestabil og ordentligt emballeret. Er svaret ja, kommer du sjældent i problemer.

Eksempler på typisk tilladte varer

  • Snacks & sødt: chips, kiks, riskager, popcorn, chokoladebarer, slik, tyggegummi, energibarer.
  • Drikke & drikkevarer i pulverform: kaffe, te, kakaopulver, instant-drikkebreve, proteinpulver.
  • Tørre basisvarer: morgenmadsprodukter, mysli, havregryn, pasta, ris, mel og bageblandinger.
  • Krydderier & tørrede urter: salt, peber, blandingskrydderier, bouillonterninger (så længe de er tørre og i original emballage).
  • Nødder & frø: ristede eller ellers varmebehandlede nødder/kerner. (Rå, ubehandlede nødder kan kræve ekstra kontrol).
  • Konserves & langtidsholdbare retter: dåsetun, bønner, færdigsupper, retter i glas eller folieposer, instant- eller frysetørrede måltider.
  • Babymad & specialkost: modermælkserstatning, glutenfri produkter, laktosefri varer – så længe de er fabriksforseglede og tydeligt mærkede.

Gode huskeregler

  1. Behold varen i original, uåbnet emballage med synlig ingrediensliste og holdbarhedsdato.
  2. Pakkes der om, så brug klare, tætsluttende poser, og sæt en kopi af etiketten i posen.
  3. Undgå stærke lugte og skrøbelige beholdere; lufttætte poser og plastikbokse beskytter både indhold og kuffert.

Håndbagage vs. Indchecket bagage

Produkttype Mindre end 100 ml/100 g Større end 100 ml/100 g
Flydende, cremede eller gelé-agtige fødevarer
(syltetøj, honning, peanutbutter, hummus, yoghurt etc.)
Må medbringes i håndbagage i 1-liters væskepose. Skal i indchecket bagage. Ellers bliver den konfiskeret i security.
Tørre, faste produkter
(kiks, pulverkaffe, slik, dåsemad m.m.)
Må som regel både i hånd- og indchecket bagage, så længe pakken er hel og tør.

Har du særlige varer med (fx store mængder proteinpulver eller kosttilskud), kan du blive bedt om at tage dem op til ekstra screening. Pak derfor sådan, at du let kan vise varerne frem.

Følger du ovenstående retningslinjer, kan du trygt fylde kufferten med favoritsnacks til rejsen – og stadig få den gnidningsfrit igennem både sikkerhedskontrol og told ved ankomsten til USVI.

Varer med begrænsninger eller forbud

Selv om USVI er kendt for en afslappet caribisk stemning, tager myndighederne ingen chancer, når det gælder indførsel af potentielt risikable fødevarer. Nedenfor finder du de vigtigste vare­kategorier, hvor begrænsninger, import­tilladelser eller direkte forbud kan komme i spil.

1. Friske frugter, grøntsager, planter, frø og jord 🌱

  • Høj karantænerisiko: Skadedyr og plantesygdomme kan spredes med helt almindelige frugter som mango, papaya eller citrus.
  • USDA/APHIS & USVI Department of Agriculture: Reglerne kræver ofte fitosanitarcertifikater, som turister sjældent har.
  • Som tommelfingerregel: Rejsende bør ikke pakke friske planter, stiklinger, potteplanter eller jord i bagagen.
  • Undtagelser: Kommercielt forarbejdede, varmebehandlede eller tørrede produkter (fx tørret frugt i vakuumpose) kan være tilladte, men deklarér altid.

2. Råt, uforarbejdet kød og pølser 🥩

  • Fuldt stop: Ingen rå bøffer, kyllingevinger eller hjemme­lavet pålæg i kufferten – hverken fersk, frossen eller tørret.
  • Begrundelse: Smitsomme dyresygdomme (bl.a. afrikansk svinepest, salmonella) kontrolleres strengt af USDA.
  • Forarbejdede kødkonserves fra USA-godkendte producenter (fx spam, corned beef) er normalt tilladt i original, uåbnet dåse.

3. Mejeriprodukter og andre animalske varer 🧀

  • Oste, mælkepulver, yoghurt m.m. fra lande uden for USA’s godkendelses­liste er ofte forbudt. Varen skal kunne spores til en USDA-godkendt producent.
  • Hjemmelavede varer (fx hjemmekærnet smør eller råmælkspulver) slipper sjældent igennem kontrollen.

4. Hjemmelavede konserver, sylteglas & vakuumpakker 🍯

  • Risiko: Fugt, lav syre og forseglingsfejl kan medføre botulisme.
  • Konsekvens: TSA tillader dem som regel ombord, men CBP kan destruere dem ved ankomst, hvis der er tvivl om indholdet.
  • Tip: Vælg fabriksforseglede glas eller dåser med tydelig næringsdeklaration.

5. Mængde­grænser & told 📦

Scenarie Hvad sker der?
Små mængder til eget forbrug Ofte tilladt, men skal stadig deklareres.
> 1 liter væsker / > 2 kg mad
(vejledende grænser)
Kan udløse ekstra screening og evt. betaling af told.
Kommercielle mængder Kræver import­licens, FDA-registrering og USDA-godkendte certifikater.

6. Gode huskeregler inden du pakker 📝

  1. Sammenlign dine varer med ovenstående risikokategorier.
  2. Er du i tvivl? Deklarér altid – bøder for fejlagtige oplysninger kan nemt løbe op i 300-1.000 USD.
  3. Tjek seneste opdateringer på cbp.gov og aphis.usda.gov – reglerne ændrer sig, når nye sygdomsudbrud dukker op.
  4. Sørg for original, uåbnet emballage og medbring kvittering/etiket til hurtig kontrol.

Bottom line: Hvis varen kan rådne, spire eller sprede sygdomme, er chancen stor for, at du skal have et certifikat – eller lade den blive hjemme.

Sådan pakker og deklarerer du korrekt

Vil du undgå irriterende forsinkelser og sikre, at dine yndlings­snacks rent faktisk når frem til hotellet på St. Thomas eller St. Croix, gælder det om at pakke klogt og være ærlig ved deklarationen. Sådan gør du:

  1. Lad varen blive i den originale emballage
    Fabriksforseglede poser, dåser og glas er nemme for TSA og CBP at genkende som harmløse. Klip ikke posen op “for at spare plads” – hvis emballagen brydes, kan varen blive afvist eller kræve ekstra test.
  2. Forsegl alt, der kan lække eller lugte
    Smuldrende chips og flydende marinader giver rod i kufferten og kan tiltrække insekter. Pak derfor i:
    • tætsluttende zip-poser
    • vakuumposer (husk at nogle mister undertryk i højden)
    • små plastbokse til skrøbelige delikatesser
  3. Gel- og køleelementer skal være helt frosne ved sikkerhedskontrollen
    Så snart elementet er blot delvist optøet, tæller det som væske og kan beslaglægges i håndbagage. Læg det derfor inderst i indchecket kuffert eller brug tøris (max 2,5 kg og ventileret emballage).
  4. Gem kvitteringer og ingredienslister
    Det er din hurtigste dokumentation, hvis en CBP-officer vil vide, om din spegepølse indeholder forbudt svinekød, eller om krydderiblandingen er plante­baseret. Opbevar papirerne i samme pose som varen.
  5. Er du i tvivl – deklarér!
    Den gyldne regel hos CBP lyder: “When in doubt, declare.” Du risikerer bøder på op til USD 10 000 for at undlade at nævne kød, frø eller honning. Skriver du varen på formularen, ender det i værste fald blot med, at den bliver destrueret uden straf.

Hvor og hvordan deklarerer du?

På vej til USVI På vej fra USVI
  • Du udfylder form CBP 6059B (tolddeklaration) i flyet eller ved kioskerne i lufthavnen.
  • Eventuelle landbrugs­produkter markeres i felt 11.
    En CBP-officer kan henvise dig til sekundær kontrol, hvis de vil se varerne.
  • Al indchecket bagage skal gennem USDA/APHIS agro-inspektion før check-in skranken (STT & STX).
  • Tasken får en grøn og hvid sticker, som flyselskabet tjekker, før de tager imod din kuffert.
  • I håndbagagekontrollen gælder TSA’s 100 ml-væskeregel som i resten af USA.

Følger du disse enkle trin, glider både du og dine snacks problemfrit gennem lufthavnen – og du undgår kedelige overraskelser i toldkøen.

På hjemrejsen fra USVI: hvad må du tage med tilbage?

Når du forlader De Amerikanske Jomfruøer, møder du USDA/APHIS’ obligatoriske landbrugsinspektion allerede i lufthavnens afgangshal. Al indchecket bagage – og ofte også håndbagagen – skal igennem røntgen og forsegles med et “USDA – Inspected”-klistermærke, før du kan fortsætte til TSA-sikkerhedskontrollen. Formålet er at forhindre, at skadedyr og plante­sygdomme rejser videre til det amerikanske fastland.

Hurtigt overblik – Typisk forbudt vs. Tilladt

Typisk FORBUDT ud af USVI Typisk TILLADT ud af USVI*
  • Friske frugter og grøntsager (bananer, mango, papaya, m.fl.)
  • Planter, stiklinger, frø og jord
  • Råt eller tørre­alteret kød, pølser og charcuteri
  • Friske æg, mælk, ost og andre upasteuriserede mejerivarer
  • Hjemmelavede konserver & marinader
  • Fabriks­forseglede snacks som chips, slik, kiks
  • Konserves & dåsetun, retort-pouches, pulver­supper
  • Ristede nødder, kaffebønner, tebreve, krydderier
  • Alkohol, sodavand og andre drikke (i indchecket bagage pga. væskereglen)
  • Babymad & specialkost i original emballage

*Med forbehold for, at pakken er uåbnet, kommercielt mærket og ikke overskrider mængder til “personal use”.

Sådan foregår landbrugs­inspektionen

  1. Tjek-ind først – aflever din kuffert ved flyselskabets skranke.
  2. USDA-stationen ligger lige efter skranken. Læg selv dine tasker på båndet; en scanner operator kigger efter forbudte varer.
  3. Sticker & kvittering – intet mistænkeligt? Tasken får et grønt/gult USDA-mærke og sendes videre til bagagehallen.
  4. Håndbagagen passerer samme kontrol ved gate-indgangen. Fjern alt spiseligt fra tasken for hurtigere gennemlysning.

Planlæg for din videre rejse til danmark/eu

Skal du videre fra USA til Danmark (eller et andet EU-land), gælder EU’s endnu skrappere indførsels­regler:

  • Kød- og mejeriprodukter fra ikke-EU-lande er som hovedregel forbudt – også selvom de kom fra et Duty Free-område.
  • Fabriksforseglede, hyldestabile varer (slik, kaffe, konserver) er som oftest OK i små mængder, men gem altid kvittering og ingrediensliste.
  • Alkohol­grænsen er 1 liter spiritus (over 22 % vol.) eller 2 liter hedvin/likør, plus 4 liter bordvin og 16 liter øl per voksen.

Skal du mellemlande i eksempelvis Miami eller New York, skal bagagen re-tjekkes efter den almindelige CBP-toldkontrol – og du kan blive spurgt igen om fødevarer. Deklarér hellere én gang for meget end én gang for lidt.

Gode råd til en gnidningsfri afrejse

  • Spis eller forær friske frugter og grøntsager før du kommer til lufthavnen.
  • Pak alle tilladte fødevarer samlet i én pose, så de nemt kan vises frem.
  • Behold original emballage intakt – hjemme­fyldte zip-poser ser hjemmelavede ud og kan udløse unødig kontrol.
  • Spar tid: kom i lufthavnen minimum 2 timer før afgang. Inspektionskøen kan være lang i højsæsonen.

Overholder du ovenstående, er landbrugs­inspektionen typisk overstået på få minutter – og du slipper for ubehagelige bøder, konfiskation eller forsinket bagage.

Indhold